KARUN, KARUN |
Char lezunerin havatatz im yarŭ artzunkhnerov lŭtzretz sev sev acherŭ. Es achkharŭ shat fooch banŭ herana uzumehi heranal u moranal. |
My love listened to the evil tongues, and filled her black, black eyes with tears. This world is a very worthless thing, I wanted to get away, to get away | |
Refrain : | Karun, karun, karune, sirun, sirun, sirun e. Et kho sev, sev acherov, yar jan intz tu ayrumes. and to forget. |
Spring, spring, it's spring, lovely, lovely, it's lovely. With those black, black eyes, my love, you burn me. |
Et kho seritz molorvatzem kun chunem Bolar khisher artzunkhnerov khanchumem. Yar jan indznitz mi herana sirumem. Antznotznerŭ chartzumen te yar kuzem. |
From this love of yours, I am lost, can't sleep, I cry out in tears all night long. My love, don't turn away from me; I love you. The passers-by think I want love. |
TEXTES ARMENIE TEXTES